Automatiker/in 80 - 100% (w/m/d)

Location: Zurich, Zurich, Switzerland Job ID: R0120274 Date Posted: 2026-02-24 Company Name: HITACHI ENERGY LTD Profession (Job Category): Engineering \& Science Job Schedule: Full time Remote: No Job Description: Über die Position Als Automatiker/in...

Deine Aufgaben

• Durchführung von Funktionsprüfungen an gasisolierten Schaltanlagen gemäss vorgegebenem Prüfplan
• Durchführen und Begleiten von Kundenabnahmen in englischer Sprache
• Lesen und Anwenden von Elektroschemas, technischen Zeichnungen und Stücklisten
• Erkennen, Analysieren und Beheben mechanischer und elektrischer Fehler
• Analyse und Korrektur von Verdrahtungs- und Steuerungsfehlern in Schaltschränken
• Selbständige Verkabelung von Baugruppen und Schaltersystemen gemäss Arbeitspapieren und Vorgaben

Dein Profil

• Abgeschlossene elektrotechnische Grundausbildung (z. B. Automatiker EFZ oder vergleichbar)
• Sicherer Umgang mit elektrischen Schemas, technischen Zeichnungen und Arbeitsanweisungen
• Technisches Verständnis sowie Erfahrung in der Prüfung elektrischer Systeme von Vorteil
• Strukturierte, zuverlässige und konzentrierte Arbeitsweise, auch unter Zeitdruck
• Affinität zu Computern und Softwaretools (Messequipment, Dokumentation, Systeme)
• Fliessende Deutschkenntnisse sowie gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift

Was wir bieten

• Durchführung von Funktionsprüfungen an gasisolierten Schaltanlagen gemäss vorgegebenem Prüfplan
• Durchführen und Begleiten von Kundenabnahmen in englischer Sprache
• Lesen und Anwenden von Elektroschemas, technischen Zeichnungen und Stücklisten
• Erkennen, Analysieren und Beheben mechanischer und elektrischer Fehler
• Analyse und Korrektur von Verdrahtungs- und Steuerungsfehlern in Schaltschränken
• Selbständige Verkabelung von Baugruppen und Schaltersystemen gemäss Arbeitspapieren und Vorgaben